| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Éric Longtin 1B, LF, RF | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Mike Trudel C | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .667 |
| Mike Goudreau P, 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .000 |
| Kevin Dasilva SS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .000 |
| Maxime Voltering CF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .333 |
| Jessie Pépin Gagnon 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Stéphane Gagnon RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .000 |
| Mathieu Dugas 2B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Alain Fortier 1B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| Alberto Salcedo LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 27 | 1 | 5 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | 8 | - |
| Red Sox | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fred Mercier SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .000 |
| Alexandre Chouinard 3B | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| Yan Richer P | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .667 |
| Jonathan Tremblay C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | .000 |
| Francois Beauregard 2B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Simon Clermont LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Yourri Babin RF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Danny Sabourin 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .000 |
| Eric Gingras CF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 25 | 0 | 5 | 0 | 0 | 3 | 5 | 2 | 10 | - |
Batting
2B:
Trudel (1)
Fielding
E:
Dugas (1)
Batting
2B:
Chouinard (1)
HBP:
Chouinard 2 (2), Gingras (1)
Base running
SB:
Mercier (1), Chouinard (1)
Fielding
E:
Tremblay (1), Babin (1)
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Goudreau (S, 1) | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0.67 | 0.00 |
| Samuel Leduc (W, 1-0) | 4.0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.75 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 5 | 0 | 0 | 3 | 5 | 0 | - | - |
| Red Sox | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yan Richer (L, 0-1) | 7.0 | 5 | 1 | 0 | 3 | 8 | 0 | 0.71 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 5 | 1 | 0 | 3 | 8 | 0 | - | - |
TPA:
Goudreau 13, Leduc 18
HBP:
Goudreau (1), Leduc 2 (2)
TPA:
Richer 30
WP:
Richer (1)